Десет години след събитията от „Заека се завръща“ Хари Енгстръм вече е мъж на средна възраст, замогнал се, наследявайки автомобилния бизнес на покойния си тъст. По всичко личи, че е дошло времето, в което да се наслаждава на живота. Но грешките от миналото не спират да го преследват и този път изникват под образа на младо момиче – копие на някогашната му любима Рут. Възможно ли е младата жена да е негова незаконна дъщеря? Междувременно своенравният му син Нелсън се завръща у дома и изглежда, сякаш върви по стъпките на баща си.

В третата книга от Заешката си тетралогия Джон Ъпдайк продължава да изследва проблемите в Америка, докато ни води по криволичещите пътеки от живота на най-популярния си герой.