„Технологията. Залогът на века“ има особена съдба. Отказана от две издателства, в крайна сметка тя е публикувана в университетска поредица с оскъден тираж и много бързо се изчерпва. Без да претърпи второ издание (освен пиратско), тя не престава да се чете и краде, а използващите я невинаги я цитират. В САЩ я преиздават постоянно в джобна поредица и я вписват в програмата за задължителни четива и учебници на повечето университети. Също така тя оказва силно влияние върху дисидентите от Източна Европа.

Жак Елюл постоянно задълбочава размислите си за технологията в книги, станали класика: „Пропагандата“ (1962), „Политическата илюзия“ (1963), „Технологичната система“ (1977), „Технологичният блъф“ (1988), но няма начин да се разбере делото му, ако не се обърнем към тази основополагаща книга. Пророческа по времето на написването, неговото виждане за технологията като централен факт в нашите общества запазва удивителна и понякога тревожеща актуалност след повече от 50 години.

През 1960 г. авторът подготвя второ редактирано и допълнено издание. Като един от класиците на социалните науки Жак Елюл ви представя един поразяващ анализ на нашата цивилизация на технологиите и на ефекта им върху бъдещето на човека.