Документалната книга „Пътуване в истинската Русия“ на Ан Гарълс разкрива как разпадането на СССР се е отразило върху живота на обикновените хора в съвременна Русия. По време на многократните си посещения в тази страна Гарълс проследява промените, настъпили в последните двадесет и пет години в една от най-големите области – Челябинската.

Авторката разглежда чувствителни теми, отнасящи се до проблемите на различни социални прослойки – алкохолизма, хомосексуализма, неравностойното положение на жените в постсъветското общество, здравеопазване, училище, казарма, свободата на медиите, правата на човека, религията.

За автора

Ан Гарълс е бивш чуждестранен кореспондент на Националното обществено радио на САЩ и автор на книгата „Гола в Багдад“. По време на забележителната си кариера тя получава престижни високи награди, включително наградата „Кураж в журналистиката“ от Международната женска медийна фондация през 2003 година и наградата „Джордж Полк“ за радиожурналистика също през 2003 година.