Новият Завет – юбилейно паралелно издание. Съдържа оригиналния Славейков превод на Библията, представен паралелно с ревизирания му вариант. Запазването на автентичния правопис от края на XIX в. предава възрожденския порив към знание и духовна просвета.

Целта на това издание е да отбележи значимостта на Цариградската Библия в духовен, културен и исторически аспект, както и да покаже пътя, който е изминат при преиздаването и редактирането на този класически превод на Божието слово.

Единствено по рода си луксозно издание в ограничен тираж, в чието оформление са използвани елементи от оригиналното издание (1871 г.).