Красивата Арлет влиза в полицейския участък в четири и половина сутринта и разпалено твърди, че е дочула подозрителен разговор в кабарето – мъж е твърдял, че смята да убие някаква графиня. Поради съмнителната репутация на жената, полицаите не обръщат внимание на твърдението й. Скоро след това Арлет е открита мъртва в дома си. Часове по-късно намират и мистериозната графиня – удушена по напълно идентичен начин.

Мегре поема разследването и установява щаба си в "Пикрат'с". Екипът му се опитва да открие каква връзка може да има между двете жени и кой е тайнственият мъж от кабарето. А Мегре попада в неочаквана ситуация – инспектор Лапоант е имал лични взаимоотношения с една от жертвите, а разкритията около убийствата са повече от шокиращи.