Детективът от лосанжелеската полиция Хари Бош открива нещо странно в един на пръв поглед обикновен случай на смърт от свръхдоза. Жертвата е бившият другар на Хари Бош от войната във Виетнам, Били Медоус. Хари е сигурен, че всъщност става въпрос за убийство и е твърдо решен да открие извършителя. Така пътят му се пресича с ФБР, което разследва Били за банков обир. По трънливия път на измамата и корупцията Хари Бош има спътник - агентката на ФБР Елинор Уиш. Случаят вече е личен. Гонитбата ще е до смърт.